Aque no sabeis de donde viene la expresion "te han dado gato por liebre".
amante Moderadores
Mensajes : 93 Fecha de inscripción : 14/06/2010
Tema: Re: GATO POR LIEBRE Vie Jul 02, 2010 12:42 pm
Pues no, será supongo que los cazadores dirián mira cariño cuantas liebres he cazado, ya te las traigo pelitas y todo , y seguro que el cazador se habria ido de juerga y le traeria gatos a la mujer. De ahí a que te la peguen. Así o algo parecido, pero no nos dejes en ascuas dilooooooooo
EL_PASTOR polluelo
Mensajes : 67 Fecha de inscripción : 15/06/2010
Tema: ni idea Sáb Jul 03, 2010 8:39 am
Pos yo tampoco lo se............................
SILVESTRE Admin
Mensajes : 173 Fecha de inscripción : 13/06/2010
Tema: la hora Sáb Jul 03, 2010 9:03 pm
Pues a ver, se nota que no sabeis el significado, pues os dire una cosa, hay que leer más......................... de verdad que no lo sabeis, pues yo tampoco................... , bueno es coña, en el proximo post oa lo digo, ahora os dire que esa expreson se remonta a tiempos muy lejanos y no tiene nada que ver con los cazadores.
Saludos
SILVESTRE Admin
Mensajes : 173 Fecha de inscripción : 13/06/2010
Tema: LA RESPUESTA Lun Jul 05, 2010 8:25 am
Bueno lo prometido es deuda; os dire el significado de esta expresion.
Se remonta a tiempos pasados, cuando los bares o restaurantes se les denominaba, tabernas o fondas, los señores capitalistas se trasladaban de un sitio a otro en caballos, entonces cuando estos señores tenían que parar a comer en estos sitios pues la comida que ofresian en dichos sitios no era muy buena, entonces estos señores echaban como un conjuro, (qué lógicamente no llegó nunca a ocurrir,) el cual decía "SI ERES CABRITO QUEDATE FRITO Y SI ERES GATO SALTA DEL PLATO" y de ahi la expresion de dar gato por liebre.